как переводиться плей офф

 

 

 

 

По системе плей-офф проходят турниры на Олимпийских играх и поэтому её иногда называют олимпийской. Как несложно догадаться, слово происходит от английского глагола play off — «доиграть, завершить (соревнование)».В английском языке play-off, кроме того Плей-Офф в Энциклопедическом словаре: Плей-Офф - (англ. play-off от play - игра - играть и off - от), спортивныесоревнования, проигрыш в которых означает выбывание из них. play-off. плей-офф, решающее сражение, финал.en They were therefore both entitled to claim on his or her behalf against the injuring State and the latter was not entitled to play off one State against the other. Перевод "Плей-офф" на Английский? Исходный язык: Русский Перевод: Play- off. Добавить комментарий. Оценка 0 5 (0 Голосов).Просмотры: 695. Добавить альтернативный перевод "Плей-офф" Плей-ОФФ. ( английское play-off от play - игра, играть и off - от), спортивные соревнования, проигрыш в которых означает выбывание из них. Слова, значения. Как переводится play-off.

pencil. 3. В переводе с английского языка это значит - финал. Комментировать. Рекомендуем. Плей-офф. переводится, пожалуйста, подождите Результаты (русский) 3: разыгрывать, натравливать, повторная игра после ничьей. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. что значит плей-офф? fanfarka Мастер (2108), закрыт 9 лет назад.Play off- игра навылет, вылет после первого же поражения в матче или паре матчей. Используется такая схема на всевозможных чемпионатах по спорту (или сочетается с групповой) .

В очереднм выпуске видео-проекта БК "Донецк" смотрите: Сюжет "Что такое плей-офф?" Тайм-аут с Дарнеллом Джексоном, при поддержке Дядечко Сергея плей-офф. 1. спорт. этап спортивных соревнований, на котором участники выбывают после первого проигрыша. Перевод "play off" в англо-китайском (традиционном) словаре.(Перевод play off из Кембриджский англо-китайский (традиционный) словарь Cambridge University Press). (англ. play-off от play - игра - играть и off - от), спортивныесоревнования, проигрыш в которых означает выбывание из них.в) coll. натравливать (на) (against) to play off one against another стравливать кого-л. в своих интересах, противопоставлять одно/одного другому г) сыграть повторную партию после ничьей завершить, закончить (соревнование) The two equal winners had to play. Перевод "в плей офф" на английский.Проблема в том, что ваша команда проиграла в плей-офф в прошлом году, когда Смэш Уильямс получил травму колена. Перевод "Плей-офф" на Португальский? Исходный язык: Русский Перевод: Play -off. Добавить комментарий. Оценка 0 5 (0 Голосов).Просмотры: 132. Добавить альтернативный перевод "Плей-офф" Плей-Офф. (англ. play-off от play - игра, играть и off - от), спортивные соревнования, проигрыш в которых означает выбывание из них. Перевод: play off. [глагол] разыгрывать натравливать. LMBomber - программа для запоминания иностранных слов. Олимпийская система или плей-офф (англ. playoff) в спортивных соревнованиях — система розыгрыша (организации соревнований), при которой участник выбывает из турнира после первого же проигрыша Все значения слова и перевод: play off - с английского на русский язык в специализированных англо-русских словарях. Слово. Значение. Play off. Разыгрывать [-рать]. Стравливать [стравить] (against с Т). Play. Играть. Игра. Пьеса. Fair play. Игра по правилам. Play skittles. Играть в кегли. Так что такое в футболе плей-офф? Это стыковые игры, в которых встречаются команды на пути к финалу. Рассматриваемое нами словосочетание является англоязычным, и на русский язык переводится как «игра на вылет». плей-офф.en Local authorities have demolished the camp and are planning to close off the area completely once the remaining eligible families have been housed in Chamchamal town. Зато они могут сыграть на твоём самомнении. We could play off faulty vision. Мы могли бы спихнуть все на плохое зрение.Они удивительны в этом фильме, один лучше другого. Come on straight man play off his humor. Давай помощник, подыграй его юмору. Плей-офф. ПЛЕЙ-ОФФ (англ. play-off от play - игра, играть и off - от), спортивные соревнования, проигрыш в которых означает выбывание из них. перевести другое слово или фразу. play-off [pley-off]. плей-офф. другие переводы. имя существительное. повторная игра после ничьей play-off. примеры использования. Play off.Плей-офф совершенно не подходит для турниров, где важно обеспечить справедливое распределение всех мест, а не только первого-третьего. Фразовый глагол play чаще всего употребляется со следующими предлогами и наречиями, которые выделены в отдельные статьиВсе значения. Перевод английских слов Что такое «плей-офф» в хоккее? Сколько команд НХЛ выходит в плей-офф? До скольких побед играется серия плей-офф в КХЛ?Плей-офф решающая стадия хоккейного сезона. Именно победитель игр на вылет становится обладателем главного трофея. Еще значения слова и перевод PLAY OFF с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод PLAY OFF с русского на английский язык в русско-английских словарях. More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for PLAY OFF in ENG. RUS. Перевод «плей-офф».Самый ценный игрок плей-офф АБА.

Википедия. List of the most frequent NHL playoff series. Список самых встречающихся команд в плей-офф НХЛ. Этот термин состоит из двух слов "play" и "off", первое можно перевести, как игра, а второе "выбывание", то есть "игра на выбывание". Также любители хоккея задают такой же вопрос, что значит Плей-офф в хоккее? Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.В течение регулярного сезона каждая из команд проводит 82 матча, по результатам которых отбираются участники плей-офф. Вот и настоящий плей-офф, как любое искусство, часто кажется неискушенному глазу слишком сложным или даже отталкивающим. Два часа толкотни, ударов по рукам, обоюдных ошибок и споров с судьями, а в итоге на табло какие-то жалкие 65:64. Перевод to play off с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.Похожие переводы. варианты переводов в англо-русском словаре. play имя существительное. Как переводится плей офф? К сожалению, у нас еще нет ответа на этот вопрос.Чтобы перевести английский текст, нужно посмотреть значение каждого слова в словаре, проанализировать контекст, перевести предложение сначала Play off Перевод, Определение play off, Что такое Перевод play off на английском, на русский.Английский Русский - play off. разыгрывать, натравливать, повторная игра после ничьей. обычно плей-офф (финальная серия игр). Множ. число: play-ofves. Фразы. the Stanley Cup play(-)offs плей-офф кубка Стенли. Добавить комментарий. На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову play-off. Часто перед плей-офф идет командный турнир, где каждый играет (соревнуется) с каждым.Плей-офф порядок розыгрыша чего - либо в спорте, при которой участник выбывает из турнира после проигрыша. Ищешь, что означает Плей-офф?(англ. play-off от play - игра - играть и off - от), спортивныесоревнования, проигрыш в которых означает выбывание из них. to play the goat — вести себя глупо, валять дурака. 3. phr v делать, производить. to play off tricks — показывать фокусы. to play a stroke — сделать удар. to play to capacity — делать полные сборы. playoff. Перевод на русский: плей-офф (в спорте) переигровка. play-off перевод с английского языка на русский язык в других словарях. перевод play-off - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна. (от англ. "play off" - игра на вылет) система проведения спортивных матчей (игровых видов спорта) в рамках турниров/чемпионатов, при которой проигравший участник (или команда) выбывает из игры. Систему плей офф часто называют олимпийской. Перевод слова play off, американское и британское произношение, транскрипция, словосочетания, примеры использования. ПЛЕЙ-ОФФ (англ. play-off от play - игра, играть и off - от), спортивные соревнования, проигрыш в которых означает выбывание из них. Перевести. натравливать - перевод "play off" с английского на русский. глагол. Обозначение: Play off Область перевод Cвойства: русский разыгрывать Английский Play off Язык русский Язык перевода Английский Английский(1) обозначение(1). 2014-2017 ЯВИКС - все права защищены. плей-офф м.р.на стадии плей-офф (Спорт). Подробнее Загружаем Оценить Поделиться Предложить. Перевод с английского на русский выполнен. ПЛЕЙ-ОФФ - (англ. play-off от play - игра, играть и off - от), спортивные соревнования, проигрыш в которых означает выбывание из нихПЛЕЙ-ОФФ, что такое ПЛЕЙ-ОФФ, ПЛЕЙ-ОФФ это, значение ПЛЕЙ-ОФФ, Современный толковый словарь изд. [< англ. play-off]. Воспроизвести аудиофайл.Чемпионат вошел в стадию плей-офф. Клуб не попал в плей-офф. Нападающий получил травму на групповой стадии турнира и уже не сыграет в плей-оффе. Плей-офф, как правило, начинается со стадии 1/8 финала, за которой следуют четвертьфиналы, полуфиналы и финал. Английское слово Playoff состоит из корня Play (играть) и суффикса off, означающего вылет или выбывание.

Схожие по теме записи:




© 2018