как пишется срок годности по-английски

 

 

 

 

срок годности: Период, по истечении которого пищевой продукт считается непригодным для использования по назначению. Таким образом, по содержанию терминов выходит, что best before - это срок хранения (продукт годен и после истечения), а срок годности - use by. с английского с русского с немецкого > на английский на русский на немецкий.shelf life - перевод "срок годности" с русского на английский. имя существительное. Еще значения слова и перевод СРОК ГОДНОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях.СРОК ГОДНОСТИ — effective date Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. 8 срок годности. useful life. Русско-английский словарь по нефти и газу.Срок Годности — англ. affective date период, по истечении которого товар считается непригодным для использования по назначению. Я думаю, что многие задавались вопросом, как определить срок годности косметического средства из Кореи, тем более, что чаще всего на оборотной стороне ни слова по-английски и тем более по-русски. На упаковке всегда указан срок годности. На русском языке: "Годен до" или на английском: "EXP."Что же означает надпись "Exp" на упаковке товара, как переводится на русский: "Exp" - это Expiration Date или по другому - срок годности данного товара, именно до этой даты им У нас, по-моему проще будет, дата и срок годности в цифрах указана на флаконе и все Я так раз пыталась узнать срок годности у Шисейдо и так и не смогла найти информацию, непонятно ничего. Так как это импортный товар (косметика), то и надпись о сроке годности написана на английском языке. По - английски срок годности или годен до - это Expiration Date, на упаковках обозначается, как Exp. Как еще пишется на английском срок годности?Иногда срок годности по-английски отмечается на упаковке и такими обозначениями: «Use by», «Best by». Примеры: Exp: 8/2018 срок годности до августа 2018.

Перевод "Срок годности" на Английский? Исходный язык: Русский Перевод: Expiration date.Как пишется МАЙКЛ в Венгрии. как можно показать на графиках ниже. геморрой. Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш Many translated example sentences containing "срок годности" English-Russian dictionary and search engine for English translations.После использования остатки реагентов хранить согласно предписаниям по хранению, [] чтобы обеспечить указанный срок годности. на упаковке написано "срок годности на флаконе" на флаконе только exp и год с месяцем, это до этого числа надо использовать или выработано?Поиск по вопросам.

Лучшее предложение оригинальной парфюмерии по оптовым ценам.Сроки хранения парфюмерии и косметики. для поиска нажмите Ctrl F. Как определить срок годности парфюмерно-косметической продукции? По - английски срок годности или годен до - это Expiration Date, на упаковках обозначается, как Exp.Это означает срок годности. Также как и на Российских продуктах есть надпись quot Годен доquot, то у иностранных продуктов EXP. Перевод срок годности с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.«срок годности» на английском. RU. Обычно, все корейские производители всегда указывают и английские «обозначения», поэтому запоминать эти иероглифы не обязательно).Есть несколько способов чтобы по-прежнему получать пользу от тех средств, у которых срок годности закончился срок годности по английский.дата окончания срока годности. item expiration date. минимальный срок годности. best-before date, shelf life, use-by date. Содержит около 34 000 терминов посрок годности. effective date. Откройте все бесплатные тематические словари.Примеры из текстов. Срок годности 5 лет, гарантированный - 25 месяцев. Как определить срок годности корейской косметики? Совсем не обязательно учить корейский язык для того, чтобы прочитатьТо есть, на корейской косметике сначала пишется ГОД, затем МЕСЯЦ, и последняя цифра ЧИСЛО, вот в таком формате - YYMMDD (ГГММДД). На русском языке: "Годен до" или на английском: "EXP." 2. Срок годности может быть указан по двум стандартам: по американскому, когда дата пишется - месяц, день, год и по европейскому - день, месяц, год. срок годности условия хранения наименование и место нахождения изготовителя (и фасовщика при наличии) рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе, по приготовлению РусскийАнглийский. искать. срок годности в Английский. n. expiration date.Он даже молоко не пьет по истечении срока годности. Более точный срок годности по каждому виду косметического продукта определяют производители.Также есть еще два сайта: Украинский форум на русском языке и на английском языке. Иногда можно встретить следующие маркировки: «display until» (показывать, предлагать до) и «sell by» (продавать по).Например, пишется EXP SEP 93 вместо EXPIRY DATE: SEP 93, MFD 7/91товара, а следующая надпись EXP 09/00 означает дату истечения срока годности. Уважаемый wiikknyny, фраза "срок годности до: см. на упаковке" - " (или ) : . (сокращение от ) (или )". Вообще, вариантов несколько, но этот самый частый. Если срок годности исчисляется часами, то указывают: "Годен в течение часов".Теперь вопросы: 1). Получается, что претензии по указанию даты изготовления формально правильны - ГОСТ предписывает указывать? перевод срок годности на английский язык Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю.Английские пословицы и поговорки Учебники по грамматике английского языка. срок годности электрета — lifetime of electret критерий лётной годности — airworthiness criterion состояние летной годности — airworthy condition проверка годности к работе — job-knowledge test дата срока годности товара — open date эксперт по лётной годности Прочитать срок годности на баночке, указанный латиницей не составит труда для большинства девушек.По большому счету понимать и запомнить нам нужно лишь первые два, т.к. дату в Южной Корее производители указывают, в основном, цифрами, как и весь остальной мир. Во-первых, возможно именно по этой причине невнимательный продавец может оставить на прилавке товар с истекшим сроком годности. Не редки и случаи, когда недобросовестные реализаторы, во избежание убытка Примеры перевода, содержащие срок годности Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Русско-английский cловарь На данный момент в разработке. Скажите пожалуйста, как перевести выражение :" срок годности". Фраза такая:" Срок годности этих продуктов давно истек ".3 тест на срез по грамматике (pre-intintermediate). Серия (по-английски Batch) - это определенное количество продукта, выработанное безСроки годности часто обозначаются надписью «Годен до», напримерна одной из боковых полос этикетки, а словами пишется в течение какого срока годен продукт (обычно 12 месяцев). Почему знать срок годности важно? Добросовестный производитель «крайнюю» дату указывает с некоторым запасом во времени.За час продукт, конечно же, не испортится. Но по истечении заявленной даты часть свойств потеряется. Для таких средств обязательным является только маркировка срока использования с момента открытия (period of time after opening, PAO), а срок годности в закрытом виде часто можно определить только по коду партии (batch code), не путайте со штрик-кодом! ПО ПРОСМОТРАМ. Дата изготовления косметики и срок годности расшифровка отдельных марок. Iherb.com - интернет-магазин натуральных продуктов. Друзья пишут. Обо мне :) Кладовка ! Расшифровка даты производства и проверка срока годности косметики. Определить дату производства. Выберите бренд и введите код, затем нажмите «Определить»Для каких брендов можно определить дату и срок годности по коду / номеру партии? Начнем с того, что расшифруем срок годности по коду немецкой косметики для волос Indola и будем дополнять расшифровки по мере необходимости. Расшифровка даты производства Lizap.

Оно представляет собой три первые буквы из английского expirations date, поэтому EXP на упаковке при переводе с английского означает "срок годности".Каких-либо конкретных требований по нанесению информации о сроках годности не существует. обычно дата истечения срока годности продукта. Но в корейской косметике в 90 случаев пишется дата производства.Также встречаются обозначения сроков на английском языкеХочется еще сказать по этому поводу вот что, для нас тот факт, что эти косметические. к по-английски срок по-английски. Вы узнали что такое срок годности по- английски. В нашем словаре насчитывается 36 018 определений. Перевод "срок годности" на английский.Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам. Дата окончания срока годности (англ. expiration date). Так же обозначается в виде даты, либо дата сокращение «Exp.».Все подробности о том, как узнать срок годности косметики по коду, в отдельном посте. Ресурсы для определения и проверки срока годности косметики по коду партииВ октябре 2018 купил 6 флаконов за 1500 грн, полная Аноним. В общем пишется раздельно. У меня всё endurance, life, lifetime, service life, time limit, working time амортизации эк. depreciable life капиталовложений эк. life of investments векселя эк. term of a bill годности эк. serviceable life, applicable time действия (документа) durationКак по-английски пишется «срок»? ООО «ТОНИМОЛИ-БОКС» Продажа корейской косметики TONY MOLY по ценам производителя.Большинство производителей указывает дату ПРОИЗВОДСТВА и лишь некоторые указывают ГОДЕН ДО. Как прочитать срок годности косметики на корейском языке? Срок годности приобретенного Вами корма до 01 октября 2015 года. По правилам маркировки канадских продуктов дата "Лучше использовать до" должна быть обозначена с помощью слов "Best Before" ( англ.) и "Meilleur Avant" (франц.), сгруппированных вместе с датой. Поиск по специализированным словарям, грамматика, произношение, транскрипция и правила чтения.Склонениесрок годности м.р Существительное. срок годности / сроки годности.

Схожие по теме записи:




© 2018